More than a name: AIT Home Delivery’s Gary McKelvey aims to transform two-person delivery after successful rebrand